3月11日下午，日本宫城县以东海域发生里氏9.0级特大地震。正如人民日报海外版所说，震撼人心的灾情惨状，通过电视图像和互联网迅速传遍全球，闯入人们的眼帘！一波接一波几米高的海啸，一瞬间便吞噬了所到之处的所有乡镇村落、农田林地！那些房子里面的人是否平安？令人揪心！

中国水网与日本水业友人日中经济协会事业开发部长中岛俊辅先生等取得联系，现将有关情况告知各位网友。

3月14日11:50分中岛俊辅先生邮件：

日本东北关东大震灾，我们在东京除了不时地感觉到微微余震，偶而较大摇晃外，只有从电视传来的惊心画面才知道事情并没有收束，而还有可能进一步扩大影响。刚才东电福岛第一核电站的第三号机组机房氢气爆炸，这是相继昨天的第一号机组的严重事态。据官方通告，反应堆本身没有破坏，没有更严重的泄漏，我们只有祈祷事情不要在发生和扩大。由于首都圈的主要电力来源停运，从今天起，东京电力有史以来第一次执行计划停电，但方案没有定下，有些混乱。目前原来计划停电的地区暂时还是继续供电，但首都圈的铁路交通受到极大影响，不少铁道停运或部分运行，我上班的路线还是运行，但人员集中，趟数少，据说车站爆满人，当局控制进站人员，外边排长队。国土交通部门呼吁尽量不要上班，我索性自行决定留在家里。目前座机手机还是流量太大，我家的电话打不出去。

今天还有几起有感地震，东北地区还有海啸的报道，救灾工作严重受阻。很多地区水电气通讯停止，避难人员的生活也受到影响。这次东北地区青森县、岩手县、宫城县、福岛县等东部沿海的很多城市和乡村受到不同程度的地震破坏加上巨大海啸袭击，受灾地区广泛分布，有的城市政府领导和人员连大楼都一瞬间被冲走，政府功能荡然无存，难以掌握全部情况。

东京电力现在对记者说，三号机组爆炸有7人下落不明。三号机组的有关数据，反应堆水位负1800mm（11点35分）等等。

本来月底公开的唐山大地震（日语版），推迟了上演。

3月12日15:01分中岛俊辅先生邮件：

昨天下午14点46分，一次缓慢而有底力感的大地颤动从地板传到全身，一点也没有收缩的迹象，反而越来越大，使得整个大楼发出异声。我刚发完传真，就站在大办公室中间的大柱旁，有的同事钻进桌下。对一般地震习以为常家常便饭的我们，谁都没有经历过这么大的晃动。直到傍晚地震几乎没有停过，一波又一波地袭来。东京人员伤亡不多，可本州东部沿海地区受到大海啸冲击，部分地区海啸长驱直入，到达了离海岸十多公里的地方。东京交通瘫痪，我们单位很多人留下来过夜。我早上绕道回来了，好在家人平安。所有电视都是直播灾情，恐怕好几千人没有幸存。部分城市如陆前高田、气仙沼等受到毁灭性的灾害，海啸洗劫一空。惨。这几天是紧急救人，可海啸袭击的地区特别是海岸地区，仍有海啸的危险无法开展。核电站停止，东京电力福岛第一核电站一号机组冷却系统故障，炉温上升，部分开始熔融，正在释放炉内压力的工作。我守在电视前一直观察。刚才也发生了余震，哦，这是环绕东京湾的呀。这个不算余震，报道说是别的地震。但愿不要进一步波及。中岛

3月14日11:00日立集团顾一能先生邮件：

（大地震）很恐怖，不过东京现在还好。就是要停电，电车不能动，上班成问题。