DONGJIANG ENVIRONMENTAL COMPANY LIMITED*
東江環保股份有限公司
（於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司）
（股份代號：00895）
截至2013年12月31日止年度
業績公佈
全年業績
東江環保股份有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣布本公司及其附屬公司（合稱
「本集團」）於截至2013年12月31日止年度經審核綜合業績連同截至2012年12月31日止年度（「報告
期內」）之比較數字如下：
（除特別註明外，於本公佈中，本集團的財務資料均以人民幣（「人民幣」）元列示。）
合併利潤表
截至2013年12月31日止年度
附註 2013 2012
營業總收入 3 1,582,936,364.20 1,521,517,728.17
營業總成本 1,378,911,762.92 1,217,647,208.58
　營業成本 1,100,398,704.00 959,814,473.64
　營業稅金及附加 9,421,694.40 14,873,057.13
　銷售費用 38,287,887.95 34,011,655.63
　管理費用 221,405,603.84 207,692,583.06
　財務費用 7 1,469,229.49 3,192,383.07
　資產減值損失 7,928,643.24 (1,936,943.95)
加：公允價值變動收益 (1,049,660.00) 237,660.00
　　投資收益 35,875,929.19 11,671,538.33
　　其中：對聯營企業和合營企業的投資收益 22,427,932.85 11,562,993.332
2013 2012
營業利潤 238,850,870.47 315,779,717.92
加：營業外收入 38,108,156.35 19,255,546.88
其中：非流動資產處置收益 556,188.45 476,571.68
減：營業外支出 5,481,719.48 2,307,017.56
　　其中：非流動資產處置損失 2,442,601.41 1,099,770.97
利潤總額 6 271,477,307.34 332,728,247.24
減：所得稅費用 8 27,839,095.95 38,711,278.72
淨利潤 243,638,211.39 294,016,968.52
其中：被合併方在合併前實現的淨利潤
歸屬於母公司所有者的淨利潤 208,282,106.18 266,705,803.99
少數股東損益 35,356,105.21 27,311,164.53
每股收益 9
　基本每股收益 0.92 1.23
　稀釋每股收益 0.92 1.23
其他綜合收益 (346,913.01) 606,146.94
以後會計期間不能重分類進損益
的其他綜合收益 – –
以後會計期間在滿足規定條件時將
重分類進損益的其他綜合收益 (346,913.01) 606,146.94
綜合收益總額 243,291,298.38 294,623,115.46
歸屬於母公司所有者的綜合收益總額 207,935,193.17 267,311,950.93
歸屬於少數股東的綜合收益總額 35,356,105.21 27,311,164.533
合併資產負債表
於2013年12月31日
附註 2013 2012
流動資產
貨幣資金 946,887,455.89 1,027,814,556.38
以公允價值計量其變動計入
當期損益的金融資產 2,007,400.00 3,748,980.00
應收票據 11 54,051,330.29 31,778,542.16
應收賬款 11 179,584,250.23 207,393,388.94
預付款項 11 102,659,646.18 164,693,996.63
其他應收款 11 53,359,463.07 43,961,746.66
存貨 244,452,387.59 258,488,536.56
一年內到期的非流動資產 11 28,680,000.00 28,680,000.00
其他流動資產 15,000,000.00 59,108.33
流動資產合計 1,626,681,933.25 1,766,618,855.66
非流動資產
長期應收款 11 56,310,000.00 44,815,000.00
長期股權投資 103,556,310.18 81,255,271.82
投資性房地產 53,630,900.00 53,630,900.00
固定資產 587,882,227.61 572,193,605.20
在建工程 288,345,767.66 239,146,012.43
無形資產 439,039,924.10 298,560,475.42
商譽 99,534,307.16 42,789,715.19
長期待攤費用 1,882,667.43 1,152,733.51
遞延所得稅資產 10,593,534.90 9,443,444.07
非流動資產合計 1,640,775,639.04 1,342,987,157.64
資產總計 3,267,457,572.29 3,109,606,013.30
流動負債
短期借款 265,724,000.00 38,109,000.00
應付帳款 12 157,926,908.55 209,740,096.74
預收款項 12 38,376,562.90 58,671,791.40
應付職工薪酬 33,478,555.80 24,454,789.68
應交稅費 (109,901.02) 13,538,793.58
其他應付款 12 46,631,782.14 114,873,450.85
一年內到期的非流動負債 57,619,088.61 160,371,838.90
其他流動負債 6,073,444.20 3,656,883.08
流動負債合計 605,720,441.18 623,416,644.234
附註 2013 2012
非流動負債
長期借款 124,713,278.43 110,996,248.67
長期應付款 19,079,554.71 30,947,203.20
遞延所得稅負債 1,721,720.00 1,870,895.79
其他非流動負債 66,259,084.20 69,428,999.87
非流動負債合計 211,773,637.34 213,243,347.53
負債合計 817,494,078.52 836,659,991.76
股東權益
股本 225,714,561.40 150,476,374.40
資本公積 855,365,333.07 930,603,520.07
盈餘公積 110,735,300.43 93,173,237.74
未分配利潤 1,050,279,781.79 919,750,287.90
外幣報表折算差額 (327,356.22) 19,556.79
歸屬於母公司所有者權益合計 2,241,767,620.47 2,094,022,976.90
少數股東權益 208,195,873.30 178,923,044.64
股東權益合計 2,449,963,493.77 2,272,946,021.54
負債和所有者權益 3,267,457,572.29 3,109,606,013.30
流動資產淨值 1,020,961,492.07 1,143,202,211.43
總資產減流動負債 2,661,737,131.11 2,486,189,369.07